★跨域藝術家打造最「詩意」的台文字母書繪本
★台文里長伯——鄭順聰 最專業台語審定
n \目????仔(ba̍k-nih-á)
目????仔轉來過去,目????仔去到將來。
一世人咧無閒現在,今仔度晬的紅嬰仔,
目????仔嘛變做老歲仔人矣。
十七組台語聲母 ╳ 臺北城市故事
彷如臺文版的A to Z Book,一篇篇關於時間感受與身體趣味的短詩。
眨眼片刻,時間轉瞬而去。
一座歷史建築如同時光的座標,令每個人的落點產生意義。
《樹仔凡勢猶會記》、《掛蠓罩的暗暝》後,
BALLBOSS 與國立臺灣文學館再次攜手
對齊東街日式宿舍的全新趣味描寫。
m 水脈(tsuí-me̍h)
古早的臺北,水脈若樹枝,
彎彎斡斡、袂輸一枝搵墨的毛筆,佇紙面頂咧舞。
船頂的貨,只好半途上岸,坐牛車來拋近路。
l相攬(sio-lám)
埕斗的榕仔,
長長的老公鬚垂落塗跤,
相攬相尋,
已經變做新的樹身。
一欉假檳榔,
煞對中央發出來,
成做時間的證明。
h飛行機(hui-hîng-ki)
飛行機佇咧天頂烘烘叫。無仝時代的臺北人,有的趕緊覕入去防空壕,
嘛有人談戀愛,暗時駛車去濱江街看伊降落。
檢采嘛有人逐工咧等,等飛行機載數念的人轉來。
★ 本書特色 ★
◎ BALLBOSS經典水墨風格繪本,收藏必備!
水墨筆觸與台語詩意交織,將臺北城市故事化為一頁頁聲音的風景。十七組台語聲母化作短詩,既是語言的遊戲,也是文化的記憶,讓讀者在翻閱之間感受母語的美學力量。
◎台語文字由多元跨界跨語作家鄭順聰審定、台語工作者陳椘芸校對。
從文稿到定稿,由專業審定與校對,確保台語文字的準確與嚴謹。這不僅是一冊繪本,更是一份值得信賴的母語文學作品。
◎內附華文版內文摺頁,友善台語初學者。
貼心設計讓初學者能輕鬆進入台語世界,透過華文對照理解詩意內涵,再回到台語原文感受音韻的律動。閱讀不再有隔閡,而是一次跨語的美好體驗。
【五南書展】三國笑史7梟雄曹操大爭霸!
定價 $280元
優惠價 $210元
VIP價 $196元
葛瑞的囧日記16:大號三分球
定價 $380元
優惠價 $285元
VIP價 $277元
細胞城市大冒險(中小學生必備細胞生物學入門圖鑑)
定價 $380元
優惠價 $266元
VIP價 $266元
逃出這本書3:月球迷航記
定價 $280元
優惠價 $210元
VIP價 $204元
漫畫版世界偉人傳記(8):跨界天才!達文西【融合藝術、科學與工程的文藝復興巨匠】(專家監修.難字注音版)
定價 $399元
優惠價 $285元
VIP價 $279元
最有梗的自然教室:狸貓君與他的自然小夥伴
定價 $400元
優惠價 $300元
VIP價 $292元
神奇裝備(精裝):黑森林歷險記
定價 $300元
優惠價 $255元
VIP價 $237元
小魔鬼遇上豬隊友(全套6冊,加贈A5資料夾)
定價 $1,560元
優惠價 $1,123元
VIP價 $1,092元
三腳貓偵探團 (全套四本不分售,加贈偵探護照一本)(二版)
定價 $1,200元
優惠價 $864元
VIP價 $840元
小學生看漫畫學表達溝通:察覺內心情緒,掌握表達祕訣,化身溝通智慧王!
定價 $420元
優惠價 $302元
VIP價 $298元