目錄：
推薦序　星空書店的門把／羅青　5

第一部　文學放題
我們那年代的翻譯家　1 4
崇洋媚外：禁書時代搶着讀的書　1 8
右派父親為我們譯的書　2 4
多麗絲．萊辛：特別的貓　2 8
伍爾芙 《 普通讀者 》 3 2
辛辣的反省：格拉斯 《 鐵皮鼓 》 3 6
《 暗星薩伐旅 》 ：要不要留在你的國家？　4 0
暴政時代的精神貴族　4 2
阿赫瑪托娃如何走過黑暗時代　4 6

跟着布羅斯基遊聖彼得堡　5 0
普拉東諾夫：身處絕境也要寫作　5 4
我讀哈代：令人驚艷的雖敗猶榮　5 8
福克納與小說實驗　6 2
馬克吐溫：美國式幽默　6 4
索爾．貝婁： 《 太多值得思考的事情 》 6 8
三位大師筆下的印度　7 0
《 暮色將近 》 ：臨老變身大作家　7 4
馬斯克、貝佐斯、朱克伯格都喜歡的作家　7 8
道格拉斯．亞當斯：啟示過馬斯克的作家　8 2
聶魯達的岐路　8 4
札加耶夫斯基〈去利沃夫〉 8 8
沒有國籍的詩人　9 2
拉美文學爆炸　9 6
我的寫作聖經：馬爾克斯 《 番石榴飄香的日子 》 1 0 2
我喜歡的日本作家　1 0 6
我讀川端康成：純美世界與現實關懷　1 1 0
「生而為人，我很抱歉」　1 1 6
簡井康隆的一鳴驚人　1 2 0
村上春樹最感動我的一本書 《 棄貓 》 1 2 4
米沃什：堅持發出自己的聲音　1 2 6
古爾納的天堂信息　1 3 0
作家沒有祖國　1 3 4
奧茲 《 愛與黑暗的故事 》　1 3 6
野火燒不盡—讀聶紺弩 《 北荒草 》 1 4 0
〈 從前慢 〉 1 4 4
梅娘竟然活了下來　1 5 0
羅青：不明飛行物來了　1 5 4
夢裡的翅膀　1 6 2

第二部　憶傳放題
別鬧了，費曼先生！　1 6 6
托馬斯．曼：為自由放棄一切　1 7 6
奧威爾的噩夢　1 8 2
不惜一切代價買自由　1 8 6
倖存者的聇辱　1 9 0
中國的白俄難民　1 9 2
西伯利亞的囚徒　1 9 6
我以星辰書寫我志在天空　2 0 0
鮮卑利亞　2 0 4
再也回不到從前：薇拉回憶納博科夫　2 0 8
愛森斯坦之死　2 1 2
吉卜力的天才們　2 1 4
《 失焦 》 ： 卡柏的戰地攝影　2 1 8
此地居然形勝：上海淪陷時期的文化生活　2 2 2
聞道是西方寶樹曰婆娑　2 2 6
張恨水： 《 我把這世界看透了 》 2 3 0
朦朧大間諜　2 3 6
高粱地上的語言學家　2 4 4
年高德劭：周有光到沈從文　2 4 6
杭藝三劍客　2 5 0
我對這個世界沒甚麼可說的　2 5 6
動物童話　2 5 8
都有一本血淚賬： 《 費正清的中國回憶錄 》 2 6 0
致命的「相遇」　2 6 8
永抱遺篇泣斷弦　2 7 0

後記　讀書也是一種戀愛行為　3 1 4