本書按生活主題收錄中英對照名句引言六千多句,適合翻譯與口譯工作者、翻譯系師生、華語教學者,以及中文、英文科系師生使用。
全書共有四百多個主題,按英文字母排序,如:Ability、Achievement、Action、Adaptation等,含成語、箴言、諺語、俗語及歇後語,其中成語和俗語近兩千句,箴言和諺語約一千句,歇後語三百多句,引言則有近四千句,選自諸子百家作品、中國四大名著及重要經典文史哲著作如《史記》、《左傳》、《易經》、《孫子兵法》及《儒林外史》等。
經典名句引言蘊含傳統智慧,雖然有其獨特歷史背景,但仍對現代人具啟發作用,可應用於研究、做人處世、寫作、演講、翻譯等各方面。
本書特色
1. 收錄數千句經典名言、成語、俗語等英文翻譯,翻譯實作與語言學習都能應用
2. 編譯者翻譯經驗豐富,曾主編審訂英漢漢英字典,學識豐富
3. 適合翻譯與口譯工作者、翻譯系師生、華語教學,以及中文、英文科系師生使用
全書共有四百多個主題,按英文字母排序,如:Ability、Achievement、Action、Adaptation等,含成語、箴言、諺語、俗語及歇後語,其中成語和俗語近兩千句,箴言和諺語約一千句,歇後語三百多句,引言則有近四千句,選自諸子百家作品、中國四大名著及重要經典文史哲著作如《史記》、《左傳》、《易經》、《孫子兵法》及《儒林外史》等。
經典名句引言蘊含傳統智慧,雖然有其獨特歷史背景,但仍對現代人具啟發作用,可應用於研究、做人處世、寫作、演講、翻譯等各方面。
本書特色
1. 收錄數千句經典名言、成語、俗語等英文翻譯,翻譯實作與語言學習都能應用
2. 編譯者翻譯經驗豐富,曾主編審訂英漢漢英字典,學識豐富
3. 適合翻譯與口譯工作者、翻譯系師生、華語教學,以及中文、英文科系師生使用
古文觀止(下)
定價 $500元
優惠價 $385元
VIP價 $375元
餘波蕩漾
定價 $450元
優惠價 $342元
VIP價 $338元
願力:第十五屆全球華文文學星雲獎報導文學得獎作品集
定價 $360元
優惠價 $284元
VIP價 $277元
臺灣文學論叢(十) / 編者:王惠珍 / 清華大學
定價 $300元
優惠價 $237元
VIP價 $231元
曾寬晚年文選
定價 $350元
優惠價 $277元
VIP價 $263元
那一夜,莫札特的門有人在敲
定價 $360元
優惠價 $270元
VIP價 $263元
因為明天就要開始了
定價 $280元
優惠價 $210元
VIP價 $204元
針尖上我們扮演
定價 $380元
優惠價 $293元
VIP價 $285元
無遮鬼
定價 $550元
優惠價 $468元
VIP價 $435元
于美人說書
定價 $390元
優惠價 $289元
VIP價 $273元