《〈為芬尼根守靈〉普查：人物及其角色索引》（A Census of Finnegans Wake: An Index of the Characters and Their Roles, 1956）艾德琳‧格拉欣創作，分「前言」、「序言」、「概要」、「人物身份」、「勘誤表」，以及「普查」六部分；其中「前言」出自理查‧埃爾曼 (Richard Ellmann)之手。本書是一部調查之作，向讀者提供了破解西方現代主義和後現代主義大師喬伊斯「天書」的才思，它又堪稱《為芬尼根守靈》不可或缺的指南，列出該小說幾乎所有的人物，涉及眾多人名和多數人名標識的不同變形。本書並非只為《為芬尼根守靈》的專業研究者而備，它更為入門級讀者提供參考。格拉欣以奇妙的撰寫手法，化解了喬伊斯所創大量而迷人的難題，讓讀者備受啟發而隨她迎難而上，以便與大家分享此作品的無窮魅力。
目錄：
譯者序 .............................................................................................1
前言 .................................................................................................7
序言 ............................................................................................... 11
概要 .............................................................................................. .27
當每個人都是別人時，誰又是誰 ............................................... 35
勘誤表及附錄 ................................................................................41
普查 ............................................................................................... 43
譯者後記 ..................................................................................... 437
譯者序 .............................................................................................1
前言 .................................................................................................7
序言 ............................................................................................... 11
概要 .............................................................................................. .27
當每個人都是別人時，誰又是誰 ............................................... 35
勘誤表及附錄 ................................................................................41
普查 ............................................................................................... 43
譯者後記 ..................................................................................... 437
謀殺清單
定價 $499元
優惠價 $394元
VIP價 $374元
彼得．施雷米爾的奇幻之旅：出賣影子的男人（十九世紀古典德文直譯版）
定價 $360元
優惠價 $277元
VIP價 $270元
西線無戰事：【雷馬克精選集1】經典全新譯本
定價 $400元
優惠價 $288元
VIP價 $280元
愛因斯坦的夢
定價 $350元
優惠價 $259元
VIP價 $252元
第55號被害人
定價 $399元
優惠價 $299元
VIP價 $287元
打開文豪最自在的秘密空間
定價 $380元
優惠價 $285元
VIP價 $277元
《乙女の本棚》山月記
定價 $400元
優惠價 $300元
VIP價 $280元
餵鼠：一種老派登山家風範
定價 $450元
優惠價 $333元
VIP價 $320元
華氏451度（全新譯本／新版）
定價 $360元
優惠價 $270元
VIP價 $263元
緋紅天空之下【原文書衣限量慶功版】
定價 $600元
優惠價 $474元
VIP價 $450元