《〈為芬尼根守靈〉普查：人物及其角色索引》（A Census of Finnegans Wake: An Index of the Characters and Their Roles, 1956）艾德琳‧格拉欣創作，分「前言」、「序言」、「概要」、「人物身份」、「勘誤表」，以及「普查」六部分；其中「前言」出自理查‧埃爾曼 (Richard Ellmann)之手。本書是一部調查之作，向讀者提供了破解西方現代主義和後現代主義大師喬伊斯「天書」的才思，它又堪稱《為芬尼根守靈》不可或缺的指南，列出該小說幾乎所有的人物，涉及眾多人名和多數人名標識的不同變形。本書並非只為《為芬尼根守靈》的專業研究者而備，它更為入門級讀者提供參考。格拉欣以奇妙的撰寫手法，化解了喬伊斯所創大量而迷人的難題，讓讀者備受啟發而隨她迎難而上，以便與大家分享此作品的無窮魅力。
目錄：
譯者序 .............................................................................................1
前言 .................................................................................................7
序言 ............................................................................................... 11
概要 .............................................................................................. .27
當每個人都是別人時，誰又是誰 ............................................... 35
勘誤表及附錄 ................................................................................41
普查 ............................................................................................... 43
譯者後記 ..................................................................................... 437
譯者序 .............................................................................................1
前言 .................................................................................................7
序言 ............................................................................................... 11
概要 .............................................................................................. .27
當每個人都是別人時，誰又是誰 ............................................... 35
勘誤表及附錄 ................................................................................41
普查 ............................................................................................... 43
譯者後記 ..................................................................................... 437
出帆：啟航於大正浪漫的時代回望
定價 $800元
優惠價 $584元
VIP價 $560元
大疫年紀事（史上第一部瘟疫文學，歐洲小說之父丹尼爾．狄福融合紀實與想像之震撼作品）
定價 $320元
優惠價 $237元
VIP價 $230元
MODERN TIMES－摩登時代（經典回歸版）
定價 $499元
優惠價 $374元
VIP價 $349元
烏托邦大道
定價 $650元
優惠價 $488元
VIP價 $455元
可恥（挑戰性、暴力、種族的界限，諾貝爾文學獎得主柯慈二度奪魁布克獎小說）
定價 $450元
優惠價 $324元
VIP價 $315元
犬神家一族（經典回歸版）
定價 $450元
優惠價 $338元
VIP價 $324元
哈比人（全新修訂譯本）
定價 $360元
優惠價 $270元
VIP價 $259元
密室與蒼蠅（諾貝爾文學獎得主、存在主義巨擘沙特公認最具盛名的劇作）
定價 $420元
優惠價 $315元
VIP價 $298元
日本和歌俳句經典全集：橫跨千年的燦爛詩歌絕唱（10冊套書）
定價 $3,690元
優惠價 $2,460元
VIP價 $2,460元
大文豪的異次元劇場：恐怖、靈異、幻想、怪談……夏目漱石、谷崎潤一郎、芥川龍之介、太宰治等14位
定價 $399元
優惠價 $299元
VIP價 $279元