本書旨在勾勒澳洲原住民的傳統口述文學，並藉由專研澳洲神話傳說傑出學者之研究與精選的資料及譯作，透過文化人類學角度切入主題。以英語記錄 的神話傳說中，不乏令人存疑、富有地方主義色彩或未被權威人類學家里德（Alexander Wyclif Reed）及羅賓森（Roland Robinson）收錄的內容，本書僅彙集托斯（Catherine Stow）、史密斯（William Ramsay Smith）及湯姆斯（William John Thomas）所收錄的英語版原住民口述頌歌。
本 書並不涉及理論及諸多著作之不同論述，而是以多元文化的角度，簡介澳洲原住民史與神話之研究發展，以及闡述「神話傳說」（mito-leyenda）的概 念。第二章為澳洲原住民神話傳說選讀，英翻西之譯文清晰流暢，適合西語學習者或一般讀者閱讀。基於西方認知差異，本書譯文在遵循文學翻譯手法與轉換語義之 際，除了在頁尾有加註原住民語詞彙外，亦在書尾檢附選文中口述者所使用的不同原住民語詞彙表。
本 書並不涉及理論及諸多著作之不同論述，而是以多元文化的角度，簡介澳洲原住民史與神話之研究發展，以及闡述「神話傳說」（mito-leyenda）的概 念。第二章為澳洲原住民神話傳說選讀，英翻西之譯文清晰流暢，適合西語學習者或一般讀者閱讀。基於西方認知差異，本書譯文在遵循文學翻譯手法與轉換語義之 際，除了在頁尾有加註原住民語詞彙外，亦在書尾檢附選文中口述者所使用的不同原住民語詞彙表。
目錄：
1. 平行史跡
1.2. 神話
1.3. 澳洲神話傳說
1.4. 澳洲神話傳說之英雄
2. 澳洲原住民神話傳說
2.1. 創世神話傳說
2.2. 共通主題
2.3. 神話傳說圖騰
2.4. 英雄
1. 平行史跡
1.2. 神話
1.3. 澳洲神話傳說
1.4. 澳洲神話傳說之英雄
2. 澳洲原住民神話傳說
2.1. 創世神話傳說
2.2. 共通主題
2.3. 神話傳說圖騰
2.4. 英雄
靈光(上下冊不分售)
定價 $899元
優惠價 $629元
VIP價 $598元
打開文豪最自在的秘密空間
定價 $380元
優惠價 $285元
VIP價 $277元
幸福陰影之舞（艾莉絲．孟若出道作，書迷必收! 典藏新裝版）
定價 $320元
優惠價 $253元
VIP價 $240元
御伽草紙：吐槽人性和命運，殘酷又溫暖，日本文豪太宰治演繹人生悲喜劇最高傑作【珍藏紀念版】
定價 $380元
優惠價 $285元
VIP價 $266元
湖邊凶殺案（經典回歸版）
定價 $280元
優惠價 $210元
VIP價 $202元
遺愛基列：基列系列第一部，《衛報》21世紀必讀百大好書
定價 $370元
優惠價 $278元
VIP價 $259元
孝道西遊：孝經翻譯與歐洲漢學的源起
定價 $680元
優惠價 $510元
VIP價 $476元
兩張面孔的人（普立茲獎得主阮越清全新作品）：一本自傳，一段歷史，一份紀念
定價 $560元
優惠價 $409元
VIP價 $392元
通往死刑台的電梯（法國電影新浪潮健將路易馬盧的黑色靈思）
定價 $400元
優惠價 $290元
VIP價 $280元
春季限定草莓塔事件
定價 $300元
優惠價 $237元
VIP價 $225元