《〈為芬尼根守靈〉普查：人物及其角色索引》（A Census of Finnegans Wake: An Index of the Characters and Their Roles, 1956）艾德琳‧格拉欣創作，分「前言」、「序言」、「概要」、「人物身份」、「勘誤表」，以及「普查」六部分；其中「前言」出自理查‧埃爾曼 (Richard Ellmann)之手。本書是一部調查之作，向讀者提供了破解西方現代主義和後現代主義大師喬伊斯「天書」的才思，它又堪稱《為芬尼根守靈》不可或缺的指南，列出該小說幾乎所有的人物，涉及眾多人名和多數人名標識的不同變形。本書並非只為《為芬尼根守靈》的專業研究者而備，它更為入門級讀者提供參考。格拉欣以奇妙的撰寫手法，化解了喬伊斯所創大量而迷人的難題，讓讀者備受啟發而隨她迎難而上，以便與大家分享此作品的無窮魅力。
目錄：
譯者序 .............................................................................................1
前言 .................................................................................................7
序言 ............................................................................................... 11
概要 .............................................................................................. .27
當每個人都是別人時，誰又是誰 ............................................... 35
勘誤表及附錄 ................................................................................41
普查 ............................................................................................... 43
譯者後記 ..................................................................................... 437
譯者序 .............................................................................................1
前言 .................................................................................................7
序言 ............................................................................................... 11
概要 .............................................................................................. .27
當每個人都是別人時，誰又是誰 ............................................... 35
勘誤表及附錄 ................................................................................41
普查 ............................................................................................... 43
譯者後記 ..................................................................................... 437
在家
定價 $380元
優惠價 $285元
VIP價 $266元
艾略特詩選：〈荒原〉、〈四重奏〉及其他觀察
定價 $580元
優惠價 $435元
VIP價 $406元
新人生（諾貝爾文學獎得主帕慕克的國族文化寓言經典）
定價 $400元
優惠價 $296元
VIP價 $288元
堂吉訶德（上、下）【譯者楊絳 110周年冥誕紀念典藏版】 / 塞萬提斯 / 聯經
定價 $950元
優惠價 $713元
VIP價 $665元
銀河鐵道之夜：照亮徬徨人心的永恆曙光，宮澤賢治經典短篇集【典藏紀念版】
定價 $350元
優惠價 $252元
VIP價 $245元
妻子從不忘記
定價 $320元
優惠價 $240元
VIP價 $230元
野蠻競技場：年輕的心與困難的山之最後告白
定價 $630元
優惠價 $473元
VIP價 $441元
在緬甸尋找喬治．歐威爾
定價 $380元
優惠價 $281元
VIP價 $266元
維多利亞三部曲（《輕舔絲絨》、《華麗的邪惡》、《指匠情挑》）
定價 $1,380元
優惠價 $1,021元
VIP價 $980元
日安憂鬱（「永恆的愛神」莎岡傳奇出道作．出版70週年紀念版）
定價 $280元
優惠價 $207元
VIP價 $202元